Кто озвучивал Волка Ну Погоди


kto ozvuchival volka nu pogodiВсеми любимый мультсериал «Ну погоди!» изначально задумывался как один мультфильм, а первый выпуск 1969 года, который еще называют «нулевая серия», занимал по длительность чуть больше двух минут. Успех этой серии, удачный сюжет и множество просьб и писем телезрителей не оставили выбора для студии «Союзмультфильм» как выпустить 16 «золотых» серий мультсериала и еще две серии совместно со «Студией 13» в 1993 году.




По сюжету мультфильма, хулиган Волк преследует Зайца, чтобы проучить его за свои неприятности, в которых, по мнению Волка виноват идеальный во всем Заяц. Зайцу постоянно без особых усилий удается ускользнуть от него. При этом Волк попадает в разные смешные или опасные ситуации, а Зайцу приходится частенько выпутывать его из них. И пусть, на первый взгляд, герои четко разделены на добро и зло, Волк порой такой наивный и забавный, что больше вызывает сочувствие, чем осуждение.

Создать образ дебошира Волка и образцового Зайца помогли актеры, которые озвучивали этих персонажей. Для озвучивания зайца была утверждена Клара Румянцева, которая работала с «Союзмультфильмом» с 1962 года и считалась мастером озвучивания. Волк в первых 18 выпусках мультфильма разговаривает голосом известного советского актера Анатолия Дмитриевича Папанова, при этом выпуски 17 и 18 создавались уже после смерти актера и для озвучивания использовались старые и случайные звукозаписи голоса Анатолия Дмитриевича. За роль Волка Папанов полюбился детям всего Советского Союза и на творческих встречах его постоянно просили зачитывать монолог Волка.

Изначально, создатели «Ну погоди» рассматривали на «роль» волка Владимира Высоцкого, но его участие стало невозможно из-за запрета на его творчество в СССР. Тем не менее, в первом выпуске Волк, поднимаясь по веревке на балкон, насвистывает песню голосом Высоцкого.

Творческое объединение «Экран» выпустило свой вариант этого мультика в 1980 и 1981 годах. В этих трех телевыпусках мультфильма Волка озвучивал советский актер Владимир Петрович Ферапонтов. Также Ферапонтов озвучивал Волка в рекламе конфет «Джойта» В 1994 году.

В 2005 году мультфильм получил продолжение и компанией «Кристмас Филмз» создано еще две серии. На озвучивание волка был утвержден Игорь Христенко, российский актер и пародист, известен участием в юмористической телепередаче «Кривое зеркало». Новые серии адаптированы для современных малышей, тем не менее, им не удалось превзойти по популярности «золотые» серии мультсериала.